宿芜湖口

宋 ·宋诗

菱líng荇xìng芬fēn香xiāng莲lián子zi熟shú,扁piān舟zhōu夜yè趁chèn湖hú阴yīn宿sù。
一yī杯bēi独dú酌zhuó未wèi成chéng歌gē,渔yú人rén解jiě唱chàng遗yí鞭biān曲qū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

菱荇:菱角和荇菜,水生植物。

湖阴:湖水南岸。

遗鞭曲:曲名,具体内容待考,当为渔人所唱民歌。

解唱:懂得唱、会唱。

译文

菱角和荇菜散发着芳香,莲子也成熟了,我乘着小船在夜里赶到湖水南岸投宿。独自喝着一杯酒,还没能唱出歌来,渔人却懂得唱那支《遗鞭曲》。

赏析

诗写夜宿芜湖口的所见所闻。前两句以菱荇芬芳、莲子成熟点明水乡秋夜之美;后两句写独酌未歌而渔歌已起,以渔人解唱反衬客中孤寂,又添生活情趣。全诗清新自然,富有水乡气息。