甲申仲冬侍亲由行在所还毗陵舟泊村渚

宋 ·宋诗

日rì暮mù成chéng孤gū泊pō,栖qī迟chí得dé小xiǎo安ān。
雪xuě融róng沙shā觜zī露lù,云yún拂fú雁yàn翎líng寒hán。
过guò橹lǔ冰bīng痕hén薄báo,通tōng村cūn水shuǐ汊chà宽kuān。
诗shī情qíng如rú废fèi井jǐng,賸shèng觉jué起qǐ微wēi澜lán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行在所:皇帝出行时暂住的地方。

毗陵:今江苏常州。

沙觜:沙洲的尖端。

水汊:河流的分岔处。

賸:同“剩”,更加。

译文

傍晚时分,船孤零零地停泊下来,这样漂泊着,倒也算得到了一点小小的安宁。雪化了,沙洲的尖角露了出来,云彩拂过,大雁的羽毛都透着寒意。过往的船橹在冰上留下浅浅的痕迹,通向村子的水汊倒是很宽阔。我的诗情就像一口废弃的井,反而觉得微微泛起了波澜。

赏析

此诗写旅途夜泊所见,以“雪融”“云拂”“冰痕”“水汊”勾勒冬末春初的萧瑟与宁静。尾联以“废井”自喻诗情,却“起微澜”,于平淡中见惊喜,含蓄地表达了羁旅中的一丝慰藉。