出游郊外七绝其五

宋 ·宋诗

孤gū烟yān近jìn见jiàn数shù椽chuán屋wū,急jí水shuǐ时shí行xíng独dú木mù桥qiáo。
入rù眼yǎn异yì乡xiāng风fēng景jǐng别bié,修xiū眉méi一yī抹mǒ暮mù山shān遥yáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤烟:炊烟。

数椽屋:几间简陋的房屋。

急水:湍急的水流。

独木桥:一根木头搭成的桥。

修眉:形容远山形状像长长的眉毛。

暮山遥:傍晚时分远处的山峦。

译文

近处可以看到一缕孤零零的炊烟升起,旁边有几间简陋的房屋;湍急的水流之上,偶尔能看到行人走过独木桥。映入眼帘的是异乡独特的风景,远处傍晚的山峦连绵起伏,就像一抹修长秀美的眉毛横在天边。