春日即事四绝其四

宋 ·宋诗

小xiǎo园yuán桃táo李lǐ怯qiè风fēng雨yǔ,春chūn事shì一yī年nián浑hún得dé晴qíng。
燕yàn子zi欲yù相xiāng牵qiān率lǜ去qù,踏tà青qīng吾wú不bù敢gǎn徒tú行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

怯风雨:害怕风雨摧残。

浑得晴:全得到晴天。

牵率:牵引,带动。

徒行:独自步行。

译文

小园桃李怕风雨,一年春光全靠晴天。燕子想拉我一起去踏青,我不敢独自出行。

赏析

拟人手法写桃李畏雨、燕子邀游,流露惜春之情与孤独感。