陈推官幽居十咏雪中访隠

宋 ·宋诗

寒hán气qì侵qīn凌líng鹤hè氅chǎng,苍cāng头tóu急jí打dǎ柴chái门mén。
鹊què抱bào冰bīng枝zhī欲yù语yǔ,山shān人rén喜xǐ色sè春chūn温wēn。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹤氅:用鸟羽制成的外衣,常指隐士服饰

苍头:仆人

山人:隐居者

译文

寒冷的空气侵袭着身上的鹤氅大衣,老仆人急忙敲打着柴门。喜鹊抱着结冰的树枝仿佛想要说话,隐居的山中人脸上露出了如春温般的喜悦之色。

赏析

描绘雪中访隐的场景,以寒衬暖。通过仆人的急切和山人的喜色,生动地表现了友情的温暖以及隐逸生活的闲适情趣,画面感强。