复州道中二首其一

宋 ·宋诗

岁suì事shì已yǐ告gào毕bì,客kè行xíng殊shū未wèi归guī。
蒌lóu蒿hāo穿chuān雪xuě长zhǎng,水shuǐ鸟niǎo背bèi人rén飞fēi。
沮jù洳rù蒹jiān葭jiā远yuǎn,村cūn墟xū烟yān火huǒ稀xī。
边biān风fēng吹chuī莫mò色sè,短duǎn策cè度dù斜xié晖huī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岁事:一年的事务

蒌蒿:一种水生植物

沮洳:低湿之地

短策:短鞭,指骑马或步行用的拐杖

译文

一年的事务已经宣告结束,而我这个旅客却还没有回家。蒌蒿穿透积雪生长出来,水鸟背对着人飞翔。低湿之地芦苇遥远,村庄集市烟火稀少。边塞的风吹拂着暮色,我拿着短杖度过斜阳余晖。

赏析

描绘了冬日旅途的荒凉景象。通过景物渲染孤独感,“未归”点题,表达了游子对家乡的思念以及漂泊无依的凄凉心境。