每到精廬即少留，品题清境甲湘州。
游山脚力犹强健，缓步曾登最上头。
和萧参议游岳麓八绝其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
精庐：精致的屋舍，指寺院或隐居之所。
少留：短暂停留。
品题：评论，鉴赏。
甲湘州：在湖南地区数一数二。
脚力：体力，行走的能力。
最上头：最高峰。
译文
每当来到这些精致的屋舍，我总是忍不住要短暂停留一番。这里的清幽境界，在整个湘州地区都是首屈一指的。好在游山所需的体力依然强健有力，我便放慢脚步，曾经登上了最高的山峰。
赏析
诗人表达了对岳麓山环境的喜爱以及对自己身体状态的自信。“品题清境甲湘州”是对景点的高度评价，“缓步曾登最上头”则展现了从容不迫、悠然自得的心态，富有生活气息。