风露萧萧叶半黄，老来情薄似秋阳。
一樽冷落思佳客，九日凄凉在异乡。
采菊何心追靖节，哦诗无语答仇香。
危台戏马今安在，休惹清愁搅石肠。
和陆簿九日二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
靖节：陶渊明号靖节先生，爱菊饮酒。
仇香：东汉仇览，字孝仪，曾任蒲亭长，以教化闻名，此处借指陆簿。
危台戏马：指项羽在徐州戏马台的故事，象征英雄业绩或历史遗迹。
石肠：比喻坚硬的心肠或坚定的意志，也指愁绪难解。
译文
风露萧瑟，树叶已经半黄，人到老年感情淡薄得就像秋天的阳光。独自端着酒杯感到冷落，思念远方的好友，在这异乡的九月九日倍感凄凉。我没有心情去效仿陶渊明采菊东篱，也无话可说去回应像仇香那样的贤者。昔日的戏马台如今在哪里呢？不要再去招惹那些清冷的愁绪来搅动我这颗坚硬的心肠了。
赏析
诗人感叹年老体衰、漂泊异乡，通过引用陶渊明和仇香的典故，表达了对隐逸生活的向往和对现实无奈的自我宽慰。全诗基调苍凉，情感内敛而深沉。