今代冯野王，声满东海滨。
可敬亦可爱，温然气如春。
用十梅韵答冯簿其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冯野王：西汉官员，以廉洁著称，此处借指冯簿。
东海滨：指冯簿的家乡或任职地。
温然：温和的样子。
气如春：气质如春天般温暖和煦。
译文
当代有一位像冯野王那样的人物，他的名声传遍了东海之滨。他既令人尊敬又让人感到亲切可爱，温和的气质就像春天的阳光一样。
赏析
这首小诗简洁明了，通过类比汉代名臣冯野王，赞美了冯簿的德行与声望。语气亲切，表达了作者对友人的高度评价和喜爱之情。