玄冬用事秃千林，蓓蕾凌寒瘦不禁。
已唤苍头𥬠腊脚，未逢玉颊吐春心。
客居避俗遨游少，老境看花感慨深。
属付绿衣歌舞地，吹香一笑慰幽寻。
溪上寻梅不遇
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玄冬：冬天。
用事：掌权，这里指冬天主宰万物。
秃千林：树木叶子落尽，显得光秃。
蓓蕾：含苞待放的花骨朵。
苍头：仆人。
𥬠腊脚：准备冬天的鞋袜，意指出行装备。
玉颊：比喻梅花洁白如少女脸颊。
春心：指梅花绽放带来的春意。
绿衣：指鹦鹉，古人常养以伴读或歌舞。
属付：嘱咐。
译文
严酷的冬天主宰着天地，使得千万片树林变得光秃秃的。唯有梅花的蓓蕾冒着严寒，瘦弱得似乎承受不住风雪。我已经吩咐仆人准备好出行的鞋袜，想要去寻找那如玉颊般洁白的花朵，可惜还没等到它吐出春天的生机。客居他乡为了避开世俗纷扰，出游的机会很少；人到老年看花开花落，感慨格外深沉。只好嘱咐那只绿色的鹦鹉在歌舞之地，替我吹送一阵花香，以此慰藉我这番幽独的寻觅之旅。
赏析
这首诗写冬日寻梅未果的遗憾。诗人通过对比冬林的萧瑟与梅蕾的坚韧，寄托了自己高洁的情怀。结尾以鹦鹉传香作结，想象奇特，增添了浪漫色彩，缓解了寻梅不得的失落感。