杂曲歌辞杨柳枝八

唐 ·唐诗

西xī园yuán高gāo树shù后hòu庭tíng根gēn,处chù处chù寻xún芳fāng有yǒu折zhé痕hén。
终zhōng忆yì旧jiù游yóu桃táo叶yè舍shě,一yī株zhū斜xié映yìng竹zhú篱lí门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃叶舍:典出王献之爱妾桃叶,代指情人居所或旧游之地。

竹篱门:竹子编成的篱笆门,象征清幽或贫寒。

译文

在西园高大的树木后面,庭院深处的根旁,到处都能找到人们寻花折柳留下的痕迹。最终我还是怀念起旧日游玩过的地方,那里有一株斜倚在竹篱门边的杨柳,映照着我的记忆。