杂曲歌辞杨柳枝七

唐 ·唐诗

暖nuǎn梳shū簪zān朵duǒ事shì登dēng楼lóu,因yīn挂guà垂chuí杨yáng立lì地dì愁chóu。
牵qiān断duàn绿lǜ丝sī攀pān不bù得dé,半bàn空kōng悬xuán著zhù玉yù搔sāo头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暖梳簪朵:女子梳妆打扮。

玉搔头:即玉簪,古代妇女的发饰。

译文

女子精心梳妆后登上高楼,因为看见垂挂的杨柳而站立发愁。想要攀折柳枝却扯断了绿色的丝线无法够到,只见那半空中悬挂着的,原来是她的玉簪掉落在了柳梢上。