侵寻及颓龄，忧患催霜须。
是身如老木，枯枿生孙枝。
自念非逸少，屈指无七之。
日願谷丰下，今见凤有儿。
安得寿乔松，及渠成立时。
追念十年事，欣戚更乘除。
瓜葛自延蔓，葭莩相因依。
頼此一雏生，两家释猜疑。
飞鹊遶屋鸣，织翠来华裾。
相视一粲然，英词出琼琚。
醴甘不醉人，汤餠浮银丝。
只欠解语花，遏云歌此词。
知公本惜饮，尝试覆一巵。
因之酹梅塘，骑鹄何时归。
谢黄子山贺得孙
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侵寻：逐渐接近。
颓龄：衰老之年。
霜须：白发。
枯枿（niè）：枯树桩。
孙枝：新生的枝条，比喻孙子。
逸少：王羲之字逸少，他有七个儿子，其中六个成才。
屈指无七：掰手指算没有七个孩子。
凤有儿：凤凰生了儿子，喜得贵孙。
乔松：高大的松树，象征长寿。
瓜葛：亲戚关系。
葭莩（jiā fú）：芦苇内壁的薄膜，比喻疏远的亲戚。
织翠：翠鸟羽毛装饰的衣服，指华美的服饰。
琼琚：美玉，比喻美好的诗文。
解语花：善解人意的女子，此处指歌女。
遏云：歌声高亢阻止行云。
覆一巵（zhī）：喝下一杯酒。
酹梅塘：祭奠或饮酒于梅塘。
骑鹄：成仙或远游。
译文
逐渐接近衰老之年，忧患催白了胡须。这身体像老木头，枯桩上长出了孙子的枝条。自念我不是王羲之，掰手指算没有七个儿子。往日希望谷物丰收子孙满堂，今天看见凤凰有了儿子。希望能像乔松一样长寿，等到孙子长大成人。回忆十年的事情，喜悦与悲伤交替出现。亲戚关系自然蔓延，疏远的亲属也互相依靠。依赖这个孩子的出生，两家消除了猜疑。喜鹊绕屋鸣叫，穿着翠羽华服的人前来。大家相视一笑，您写出了如美玉般的诗句。甜酒不醉人，汤饼上浮着银丝。只缺一个善解人意的歌女，用高亢的歌声演唱这首词。知道您本来珍惜饮酒，尝试着喝一杯。借此祭奠梅塘，骑着天鹅何时归来？
赏析
这是一首充满生活气息的贺诗。诗人以幽默自嘲的口吻叙述自己年老得孙的喜悦，同时感谢友人的祝贺。诗中融合了亲情、友情和对未来的期盼，情感真挚热烈，展现了宋代文人日常生活中的温情一面。