用元韵答徐幼文其二

宋 ·宋诗

学xué道dào工gōng夫fu要yào汲jí深shēn,尘chén生shēng麈zhǔ尾wěi坐zuò书shū林lín。
何hé妨fáng缓huǎn步bù时shí过guò我wǒ,试shì共gòng玄xuán谈tán一yī洗xǐ心xīn。
翠cuì岫xiù遶rào溪xī双shuāng鹭lù下xià,绿lǜ阴yīn覆fù屋wū乱luàn蝉chán吟yín。
是shì中zhōng别bié有yǒu无wú声shēng句jù,莫mò笑xiào迟chí迟chí不bù嗣sì音yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汲深:汲取深井之水,比喻探求深奥学问。

麈尾:拂尘,魏晋名士清谈时手持之物。

书林:书籍之林,指书房或学术界。

玄谈:谈论玄理。

翠岫:绿色的山峰。

无声句:没有声音的诗句,指禅意或自然之美。

嗣音:继续发出声音,指回复消息或保持联系。

译文

学习道义的功夫在于深入探究,拂尘上落满灰尘,坐在书林中。不妨慢慢散步时常来看望我,试着一起谈论玄理来洗涤心灵。翠绿的山峰环绕溪水,两只白鹭落下;绿阴覆盖房屋,乱蝉鸣叫。这里面别有无声的诗句,不要笑话我迟迟没有回信。

赏析

此诗描绘了诗人隐居读书、与自然为伴的生活场景。通过“缓步”、“玄谈”、“鹭下”、“蝉吟”等细节,营造出静谧、超脱的氛围,表达了诗人对精神自由的追求和对友人的亲切邀约。