身行宦路固多虞，梦到清都厌积苏。
欲返初心观易老，懒開辩口学岩吾。
有怀拟作西征赋，无策堪陈北伐图。
才具如公宜颖脱，不应空谷老唐衢。
用元韵答徐幼文其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徐幼文：人名。
宦路：仕途。
多虞：多有忧患。
清都：天帝居住的地方，指梦境或仙境。
积苏：堆积柴草，指艰苦生活。
初心：本来的心愿，指归隐。
易老：容易衰老，或指《易经》。
辩口：口才。
岩吾：可能指元结（号聱叟，居三吾），代指隐士。
西征赋：潘岳所作，抒发羁旅愁思。
北伐图：收复中原的计划。
颖脱：脱颖而出。
空谷老唐衢：唐衢是唐代诗人，哭天悲地，此处指在荒野中悲伤老去。
译文
身在仕途固然有很多忧患，梦中来到清都厌恶堆积柴草的艰苦。想要回归初心观察《易经》或感叹易老，懒得张开辩才去模仿隐士。心里怀着拟作《西征赋》的愁绪，却没有策略可以陈述北伐的宏图。像您这样的才华应当脱颖而出，不应该像在空谷中哭泣的唐衢那样悲伤老去。
赏析
这首诗表达了诗人内心的矛盾：既有归隐的愿望，又有报国无门的痛苦。他对友人徐幼文的才华给予高度评价，劝慰其不要沉溺于悲伤，应积极展现才能，情感激昂而深沉。