有鸟有鸟名野鸡，天姿耿介行步齐。
主人偏养怜整顿，玉粟充肠瑶树栖。
池塘潜狎不鸣雁，津梁暗引无用鹈。
秋鹰迸逐霜鹘远，𫛳鸟护巢当昼啼。
主人频问遣妖术，力尽计穷音响凄。
当时何不早量分，莫遣辉光深照泥。
有鸟二十章五
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耿介：正直、刚直。
整顿：整齐，此处指精心照料。
玉粟：精美的饲料。
瑶树：美玉做的树，指华美的栖所。
潜狎：暗中亲近。
津梁：桥梁，比喻引荐。
无用鹈：鹈鹕，古人认为其无用。
𫛳鸟：即鵩鸟，不祥之鸟。
量分：衡量本分。
译文
有一种鸟啊名叫野鸡，天生耿直，走路整齐。主人偏爱饲养它，怜惜它，为它整理羽毛，用玉粟填饱它的肚子，让它栖息在瑶树上。它暗中亲近池塘里不叫的雁，在桥梁下偷偷引荐无用的鹈鹕。秋鹰突然追逐，霜鹘飞远，𫛳鸟护巢，大白天啼叫。主人频频问它，派它去施妖术，它力尽计穷，叫声凄厉。当时为什么不早点衡量自己的本分，不要让自己的光辉深深照进泥里。
赏析
本诗借野鸡得宠而忘形，讽刺那些因主人偏爱而骄纵、却无真才实学之人。野鸡天姿耿介，却因受宠而暗通雁、鹈，终招致鹰鹘之逐。末句“当时何不早量分”点明主旨：人贵有自知之明，不可恃宠而骄。诗中对比鲜明，寓意警策。