末俗轻浮甚，斯人有古风。
持身无表襮，为吏极清通。
学似武平一，仕如张长公。
龟趺宜篆刻，潜德照无穷。
王倅成老挽诗二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王倅（cuì）成老：姓王的通判，字成老。
末俗：末世的风俗，指浮躁的社会风气。
古风：古朴的风格，指高尚的品德。
表襮（bó）：外表，这里指虚伪的面具。
清通：清廉通达。
武平一：唐代官员，以孝悌闻名。
张长公：汉代张挚，字长公，因不合时宜而罢官，终身不仕。
龟趺（fū）：石碑底座刻成的乌龟形状。
篆刻：雕刻碑文。
潜德：隐藏的德行。
译文
末世风俗非常轻浮，但这人有古朴的风范。持身端正没有虚伪的外表，做官极其清廉通达。学问像武平一一样深厚，仕途像张长公一样高洁。他的墓碑应该由乌龟底座承载并刻上铭文，他隐藏的德行将照耀无穷。
赏析
这是一首挽诗，旨在悼念逝去的友人。诗人通过对比“末俗”与“古风”，高度赞扬王成老的品德与操守。引用武平一和张长公的典故，突显其孝悌与高洁，结尾寄托哀思，庄重肃穆。