王倅成老挽诗二首其二

宋 ·宋诗

珠zhū玉yù山shān渊yuān润rùn,仁rén人rén久jiǔ里lǐ居jū。
低dī徊huái尝cháng结jié绶shòu,强qiáng健jiàn即jí垂chuí车chē。
长zhǎng厚hòu皆jiē堪kān法fǎ,循xún良liáng亦yì可kě书shū。
惜xī哉zāi怀huái远yuǎn业yè,小xiǎo试shì只zhǐ题tí舆yú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珠玉:比喻品德高洁,如珠玉般温润。

山渊润:形容仁者如山之厚重、如水之润泽。

结绶:系印绶,指做官。

垂车:挂起车子,指辞官归隐。

循良:奉法行善的官吏。

题舆:东汉范滂为清诏使,登车揽辔有澄清天下之志,后借指官员上任或施展抱负。

译文

王倅成老先生的品德就像珠玉一样晶莹剔透,又像高山深潭那样温润深厚,他是一位真正的仁人君子,长久以来居住在乡里,深受百姓爱戴。回想他当初低回徘徊地系上印绶出仕为官,身体强健时就果断挂起马车辞官归隐,这种进退自如的态度令人敬佩。他的为人长厚朴实,都可以作为后世的楷模;他为官清廉良善,事迹也足以载入史册。可惜啊,他心中怀着远大宏伟的事业理想,最终却只是在小小的职位上略微尝试了一下便结束了生命,实在让人痛惜。

赏析

此诗挽悼友人,先赞其德如珠玉山渊,次述其仕隐从容,再颂其政教堪法,最后惋惜其壮志未酬。语言典雅,情感真挚,体现了对逝者人格与政绩的高度评价及对其早逝的深切遗憾。