尽日苦久旱，凌朝得微凉。
悠悠我所思，眇眇天一方。
搔首亟盥沐，篮舆上河梁。
城阇士如林，进取自行藏。
孰甘尺蠖屈，孰羡鸣凤翔。
分寸丝忽间，胶扰互奔忙。
唶嗟尚何诣，交谊或难忘。
山堂兮方斋，城树鬰葱苍。
岂无尘榻地，茗瀹容细尝。
放身易云晚，屋角下残阳。
虚明见云风，从君以徜徉。
须臾夜色起，片月翻流光。
影静理无违，语惬情不伤。
相将得岁寒，留目禾黍场。
可以饱吃饭，餘事扫粃糠。
过履道山堂及子潜家方斋
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子潜：人名，作者友人。
方斋：斋名，子潜的书房。
凌朝：清晨。
篮舆：竹轿。
河梁：桥梁。
城阇：城门附近或城内繁华处。
尺蠖屈：尺蠖虫行走时身体弯曲，比喻暂时屈身以求伸展。
鸣凤翔：凤凰鸣叫飞翔，比喻施展才华。
分寸丝忽：极小的长度单位，比喻细微的利益或差别。
胶扰：纠缠纷乱。
鬰葱苍：郁郁葱葱，青翠茂盛。
茗瀹：煮茶。
放身：放松身心。
虚明：空灵明亮。
徜徉：安闲自在地步行。
粃糠：糟粕，比喻无关紧要的小事。
译文
整日苦于长久的干旱，直到清晨才得到一丝微凉。我心中悠悠思念着远方的朋友，他在天边那一角渺茫的地方。我挠着头发急忙洗漱干净，坐上竹轿走上河边的桥梁。城里人多得像树林一样密集，人们为了进取各自忙碌隐藏。谁愿意甘心像尺蠖一样暂时屈身？谁又羡慕凤凰展翅高飞？在那些细微的利益得失之间，大家互相纠缠奔忙不休。唉声叹气还能去哪里呢？或许只有友情难以遗忘。山堂和方斋就在眼前，城边的树木郁郁葱葱青翠欲滴。难道这里没有可以安放床榻的地方吗？煮茶细细品尝足以慰藉心灵。放松身心容易觉得天色已晚，屋角处夕阳余晖正在下沉。透过空明的窗户看见云随风动，跟着您一起悠闲漫步。片刻之间夜色降临，一轮明月翻转洒下流光。影子静谧道理自然相符，话语投机情感并不悲伤。我们相伴度过寒冷的岁月，目光停留在禾黍生长的田野。在那里可以吃饱饭，剩下的琐事就像糟粕一样扫去即可。
赏析
此诗由旱热起兴，转入对世人追逐名利、胶扰奔忙的批判，进而表达对友人隐居生活的向往。作者通过对比“尺蠖屈”与“鸣凤翔”，以及“城阇士如林”与“山堂方斋”的清幽，突出了超脱世俗、回归自然的精神追求。结尾以“饱吃饭”、“扫粃糠”作结，体现了平淡天真、返璞归真的生活哲学。