依世则废道，违俗则多忤。
先贤有遗训，服之美无度。
当年官药曹，急景诚可怖。
明明百世师，僊山武夷路。
往年就禄南局谓违考亭得两语感怀怆恨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
就禄：谋取官职俸禄。
南局：指南宋朝廷中的某个具体机构或地点，此处可能指临安某处。
考亭：朱熹晚年讲学之地，代指朱熹或其理学思想。
忤：违背，抵触。
遗训：前代贤人留下的教导。
服之美无度：穿着华美没有节制，暗指不合礼制或过于奢华。
药曹：掌管医药的官署。
急景：紧迫的时光或局势。
百世师：万世师表，通常指孔子或朱熹等大儒。
僊山武夷路：指朱熹曾在武夷山等地讲学隐居，此处代指追随朱熹的道统之路。
译文
如果一味依顺世俗就会废弃大道，如果违背世俗潮流就会招致许多抵触与非议。先贤们留下了明确的教导，若是追求服饰华美而无节制便不可取。当年我在掌管医药的官署任职时，面对紧迫的局势内心确实感到恐惧不安。明明有着百世师表的指引，我却未能坚定走在通往武夷仙山的求道之路上，如今想来不禁感怀怆恨。
赏析
这首诗反映了作者在仕途与道德坚守之间的内心挣扎。作者意识到顺应世俗会背离正道，而违俗又易遭非议，处于两难境地。通过回忆当年任药曹时的惶恐，以及对未能完全践行朱熹（考亭）教诲的遗憾，表达了对理想人格与现实困境冲突的深刻反思，情感沉郁顿挫。