诗词帝 诗者，志之所之也

用元韵答蒋簿

宋 ·宋诗

北běi去qù方fāng休xiū驾jià，西xī行xíng又yòu出chū车chē。
身shēn劳láo虽suī仆pū仆pū，心xīn静jìng自zì如rú如rú。
傥tǎng得dé重zhòng挥huī麈zhǔ，全quán胜shèng数shù寄jì书shū。
诗shī来lái惊jīng老lǎo眼yǎn，笔bǐ力lì掣chè鲸jīng鱼yú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

仆仆：劳累的样子。

如如：佛教用语，指真如本性，此处指内心平静。

掣鲸鱼：形容笔力雄健。

译文

向北去刚停下马车，向西行又驾车出发。身体虽然劳累不堪，内心却像真如本性一样平静。如果能再次挥动麈尾交谈，胜过多次寄信。你的诗惊动了我的老眼，笔力强劲得像能牵引鲸鱼。

赏析

诗人赞赏蒋簿虽奔波劳碌但心态平和，并对其诗歌雄健的笔力表示惊叹。体现了对友人修养和才华的双重肯定。