洙泗之学心为宗，以心会理俱圆融。
皎如日月犹有蚀，岂可讲习无深功。
仲祥家自有师友，个中尝指入门否。
磨礲浸灌更覃思，道不外求皆我有。
灵台四辟如八窗，面面高明悉通透。
此道周流无定名，此心微妙无定形。
知随物诱心失位，思而不达空营营。
为君再下一转语，敬以摄心思乃精。
题徐秘校达轩
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洙泗：洙水和泗水，孔子讲学之地，代指儒家正统学问。
灵台：指心灵。
八窗：形容心境开阔通透。
营营：往来奔走，劳碌纷乱的样子。
转语：禅宗用语，指启发悟性的言语，此处借用指关键的建议。
译文
儒家洙泗之学的核心在于“心”，用本心去体会天理，二者才能圆融无碍。即使是日月也有被蚀的时候，怎么能指望在讲习学问上没有深厚的功夫就能精通呢？仲祥你家本来就有良师益友，不知道你是否曾经指点过入门的路径？只有经过不断的磨砺、浸润和深入思考，道就不必向外寻求，而是皆为我所有。心灵如果像开了八个窗户一样四面通达，那么每一面都会变得高明透彻。这种道周流不息没有固定的名称，这颗心微妙难测也没有固定的形状。如果知识随着外物诱惑而改变，心就会失去主宰的位置；如果只是空想而不通达，只会白白地忙碌纷扰。我再给你一句关键的劝告：用恭敬之心来统摄思绪，心神才会真正精纯专一。
赏析
全诗富有哲理，探讨心性修养与治学之道，主张向内求索、主敬存诚，反对随物迁转，体现了理学思想对诗歌创作的渗透。