和吴梦授韵

宋 ·宋诗

卷juǎn舒shū有yǒu道dào在zài随suí时shí,隠yǐn约yuē何hé须xū感gǎn慨kǎi为wèi。
末mò路lù老lǎo夫fū甘gān退tuì缩suō,华huá途tú吾wú友yǒu尚shàng驱qū驰chí。
准zhǔn绳shéng行xíng义yì当dāng趋qū正zhèng,淘táo练liàn文wén章zhāng自zì出chū奇qí。
举jǔ世shì岂qǐ无wú人rén具jù眼yǎn,未wèi应yīng终zhōng不bù贵guì和hé随suí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卷舒:指仕途的进退或心境的开合。

末路:晚年或人生最后阶段。

华途:美好的前程或壮年时期。

准绳:标准,法则。

和随:附和他人,随波逐流。

译文

人生的进退起伏自有道理,关键在于顺应时势变化,何必为了隐逸或显达而刻意感慨呢?像我这样到了晚年,甘愿退缩守静,而你这样的朋友还在广阔的前程上奋力奔驰。行事做人应当以正义为准绳,趋向正道;写文章经过反复推敲锤炼,自然会出奇制胜。难道这世上就没有独具慧眼的人吗?恐怕最终也不会一直推崇那种一味附和随俗的风气吧。

赏析

这是一首酬答诗,作者阐述了顺应时势、坚守正道的人生哲学,对比自己与友人的不同境遇,强调文章与行义应独立不苟同,体现了宋儒理性思辨的风格。