张德夫园亭八咏可莹

宋 ·宋诗

小xiǎo凿záo苍cāng苔tái破pò,潴zhū为wèi玉yù鉴jiàn平píng。
最zuì宜yí孤gū月yuè浴yù,亦yì有yǒu白bái云yún行xíng。
须xū发fà尽jǐn堪kān烛zhú,肺fèi肝gān元yuán自zì清qīng。
微wēi风fēng莫mò吹chuī皱zhòu,虚xū静jìng即jí生shēng明míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潴(zhū):积聚水流。

玉鉴:玉镜,比喻平静清澈的水面。

孤月浴:月亮倒映在水中,如同沐浴。

烛:照亮。

肺肝:比喻内心。

虚静即生明:道家思想,心境虚空宁静才能产生智慧之光。

译文

稍微凿破苍苔覆盖的地面,积蓄水流形成了一面如玉石镜子般平静的池塘。这里最适合孤独的月亮在水中沐浴,也有白云的影子在水面行走。连头发胡须都能被水面照见,内心的肺腑本来就是清澈透明的。微风不要吹皱水面,因为只有在虚空宁静的状态下,才能生出明亮的光彩。

赏析

这首咏物诗借“可莹”池水的清澈,阐发修身养性的哲理。从物理层面的清澈上升到精神层面的纯净,引用道家“虚静生明”的思想,表达了诗人追求内心宁静、不染尘埃的高洁志向。