路入疎梅密竹间，俯看水墨畫湖山。
玉妃妬我清游好，剪水飞花作苦寒。
同李鲁二郎中游三茅观其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疎梅：稀疏的梅花。
水墨畫：中国画的一种技法。
玉妃：指雪神或梅花仙子。
剪水飞花：形容雪花飘落。
译文
小路进入稀疏的梅花和茂密的竹林之间，低头看去，湖山景色宛如一幅水墨画。天上的玉妃嫉妒我这次清雅的游览，于是剪裁水流变成飞花，制造出寒冷的天气来阻挡我。
赏析
诗人运用拟人手法，将下雪解释为玉妃的嫉妒，构思奇特有趣。画面感强，色彩淡雅，展现了冬日游览的独特美感。