用元韵答铦老其三

宋 ·宋诗

堕duò在zài黄huáng尘chén九jiǔ陌mò间jiān,羡xiàn君jūn小xiǎo隠yǐn住zhù南nán山shān。
梅méi花huā香xiāng里lǐ寻xún支zhī径jìng,屡lǚ有yǒu盟méng言yán不bù可kě寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小隠:小规模隐居。

支径:小路。

盟言:约定的话。

译文

我堕落在京城九条大道的尘土之间,羡慕您在小规模隐居住在南山。在梅花的香气里寻找小路,我们之前的约定不能让它冷却失效。

赏析

诗人直抒胸臆,表达对友人隐居生活的羡慕,并重申彼此之间的承诺。语言简洁明快,情感直接热烈。