有鸟二十章二十

唐 ·唐诗

有yǒu鸟niǎo有yǒu鸟niǎo真zhēn白bái鹤hè,飞fēi上shàng九jiǔ霄xiāo云yún漠mò漠mò。
司sī晨chén守shǒu夜yè悲bēi鸡jī犬quǎn,啄zhuó腐fǔ吞tūn腥xīng笑xiào鵰diāo鹗è。
尧yáo年nián值zhí雪xuě度dù关guān山shān,晋jìn室shì闻wén琴qín下xià寥liáo廓kuò。
辽liáo东dōng尽jǐn尔ěr千qiān岁suì人rén,怅chàng望wàng桥qiáo边biān旧jiù城chéng郭guō。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

司晨守夜:指鸡司晨、犬守夜。

鵰鹗:雕与鹗,猛禽,此处喻贪残之人。

尧年值雪:传说尧时天下太平,有白鹤衔雪而来。

晋室闻琴:传说晋代有白鹤听琴而舞。

辽东:指辽东丁令威化鹤归来的典故。

译文

有一种鸟是真正的白鹤,它飞上九霄,云海茫茫。它可怜公鸡只会报晓、狗只会守夜,又嘲笑那些雕和鹗只知道吃腐肉、吞腥物。尧的时候天下太平,它顶着雪飞过关山;晋朝时有人弹琴,它从高远的天空飞下来听。辽东那些活到千岁的人,到头来也只能惆怅地望着桥边的旧城郭。

赏析

此诗咏白鹤,以鸡犬、雕鹗作反衬,突出白鹤的高洁脱俗。诗中连用尧年、晋室、辽东丁令威等典故,写白鹤的超凡与沧桑之感。末句“怅望桥边旧城郭”寄寓了物是人非、世事变迁的深沉感慨。