有子有子共七人,六子短命一子存。
后固无穷前万古,浮生修短何足论。
天属情鍾在我辈,岁月虽久哀如新。
呜呼五歌兮三叹息,理不胜情难自释。
全文共 68 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
天属:天然的亲属关系。
情鍾:感情专注深厚。
修短:寿命长短。
理不胜情:理智无法战胜情感。
有孩子啊,一共有七个,其中六个短命夭折,只有一个存活下来。后代固然无穷无尽,但前人的万古岁月也是事实,浮生寿命长短有什么好争论的呢?然而天然的血缘亲情在我辈心中最为浓烈,虽然岁月久远,悲哀却如同新发生的一样。唉,第五首歌啊,我三次叹息,理智终究压不住情感,难以自我解脱。
面对丧子之痛,诗人试图用哲理宽慰自己,但最终承认“理不胜情”。这种理性与情感的冲突,真实地展现了人类面对巨大丧失时的心理挣扎,感人至深。