有妇有妇嫔吾孙，仅能朞月问晨昏。
吉凶自古不可定，所以贺吊更在门。
人言贫家女难嫁，岂料既嫁俄不存。
呜呼七歌兮意不尽，频年多难天难问。
杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也其七
全文共 68 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嫔：嫁给。
朞月：满一个月。
问晨昏：早晚问候，指侍奉公婆或丈夫。
贺吊：祝贺与吊唁。
俄不存：不久就不在了，指死亡。
译文
有媳妇啊，她嫁给了我的孙子，仅仅过了一个月就在早晚侍奉中操劳。吉凶祸福自古就无法确定，所以喜事和丧事往往接连发生在门口。人们常说穷人家的女儿难嫁，哪料到刚嫁过来不久她就去世了。唉，第七首歌啊，意犹未尽，多年来遭遇这么多磨难，真是上天也难以追问原因。
赏析
哀叹孙媳早逝，反映家庭接连遭遇不幸的无奈。将个人悲剧上升到对命运无常的质问，“天难问”三字充满了愤懑与无助，收束全组诗，余音袅袅。