年登八十更何为，手足支离视听衰。
自笑已如鸡失旦，不须苦说鹤知时。
与三山相士林子和三绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林子和：人名，作者友人。
支离：残缺不全，形容身体衰弱。
视听衰：视力和听力衰退。
鸡失旦：鸡失去了报晓的能力，比喻失去价值或时机。
鹤知时：鹤知道季节变化，比喻高洁或有预见。
译文
年纪到了八十岁还能做什么呢？手脚都不利索，视力和听力也都衰退了。我自己嘲笑自己就像一只不会报晓的鸡，没必要苦苦地说什么像鹤一样知晓天时。
赏析
以自嘲的口吻描写老年生理机能的退化，语言幽默风趣，体现了诗人面对衰老时的豁达心态，同时也隐含一丝无奈。