诗词帝 诗者，志之所之也

临湘县崇惠庙词

宋 ·宋诗

仙xiān伯bó兮xī逍xiāo遥yáo，共gòng骑qí鹤hè兮xī云yún霄xiāo。
西xī弱ruò水shuǐ兮xī东dōng瀛yíng洲zhōu，超chāo然rán变biàn化huà兮xī不bù可kě以yǐ留liú。
农nóng之zhī田tián兮xī瘠jí田tián，仙xiān弭mǐ节jié兮xī悯mǐn此cǐ民mín而ér勿wù去qù。
白bái云yún横héng兮xī翠cuì微wēi，石shí室shì幽yōu幽yōu兮xī宜yí而ér燕yàn娱yú。
一yī窦dòu之zhī泉quán兮xī不bù溢yì不bù枯kū，仙xiān顾gù而ér乐lè兮xī黄huáng鹄gǔ翩piān其qí来lái归guī。
有yǒu龙lóng蛰zhé兮xī於yú寒hán泉quán，潜qián而ér飞fēi兮xī遥yáo天tiān。
仙xiān吹chuī箫xiāo兮xī击jī鼓gǔ，老lǎo农nóng酌zhuó醑xǔ兮xī互hù起qǐ舞wǔ。
仙xiān驭yù飞fēi龙lóng兮xī四sì郊jiāo甘gān雨yǔ，旱hàn不bù为wèi灾zāi兮xī年nián谷gǔ屡lǚ丰fēng，我wǒ民mín敬jìng恭gōng兮xī蒙méng仙xiān之zhī泽zé无wú穷qióng。

全文共 158 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙伯：对神仙或高士的尊称。

弱水、瀛洲：传说中的仙境地名。

弭节：停车驻节，比喻停留。

翠微：青翠的山色，代指山间。

窦：孔穴，这里指泉眼。

醑（xǔ）：美酒。

沴（lì）：灾气，不祥之气。

译文

那位逍遥自在的神仙伯父，骑着白鹤在云霄之间遨游。他跨越西边的弱水和东边的瀛洲，超然物外，变化莫测，本不该被凡尘留住。可是看到百姓耕种的是贫瘠田地，他便停下脚步，怜悯这里的民众而不愿离去。白云横亘在青山之间，幽静的石室正适合他安居享乐。那里有一眼泉水，既不溢出也不枯竭，神仙看着这景象感到快乐，黄鹄翩翩飞来归依。还有龙潜伏在寒冷的泉水中，潜藏时静默，飞翔时直上遥天。神仙吹箫击鼓，老农斟满美酒互相起舞庆祝。神仙驾驭飞龙降下四郊甘雨，使得旱灾不再发生，年成丰收，百姓恭敬地承受着无穷无尽的恩泽。

赏析

此词采用楚辞体句式，描绘了一位因怜悯百姓而留驻人间的神仙形象。通过描写仙境与农田的融合、祈雨丰收的场景，表达了作者对神灵护佑民生、风调雨顺的美好愿望及儒家仁政思想的寄托。