淳熙元年端午帖子词皇帝合六首其一

宋 ·宋诗

双shuāng秀xiù云yún牟móu实shí,三sān眠mián雪xuě茧jiǎn丰fēng。
无wú人rén知zhī帝dì力lì,浑hún在zài舜shùn弦xián中zhōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云牟:即“云母”,这里指蚕茧如云般洁白繁多。实:果实,指蚕茧。

三眠:蚕生长过程中经过三次休眠。雪茧:白色的蚕茧。

帝力:帝王的力量,指统治者的功德。

舜弦:传说舜弹五弦琴歌南风,天下大治。

译文

双倍的丰收体现在如云般洁白的蚕茧上,经过三次休眠后的蚕结出了丰硕的雪白茧子。没有人知道这是帝王治理天下的功劳,其实这一切和谐安乐的景象,都蕴含在像舜帝弹琴歌颂南风那样太平盛世之中。

赏析

这是一首端午帖子词,借蚕桑丰收之景颂扬皇帝德政。诗人巧妙地将农业丰收归功于君主的无为而治,引用“舜弦”典故,典雅含蓄地表达了对国泰民安的赞美。