淳熙六年春帖子词皇后合五首其五

宋 ·宋诗

清qīng明míng小xiǎo苑yuàn条tiáo桑sāng地dì,和hé暖nuǎn平píng川chuān浴yù种zhǒng天tiān。
圣shèng主zhǔ俭jiǎn勤qín游yóu乐lè少shǎo,只zhǐ将jiāng敦dūn朴piáo示shì民mín先xiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

条桑:修剪桑树枝条。

浴种:浸种,播种前的准备工作。

敦朴:诚实朴素。

示民先:作为百姓的表率。

译文

在清明时节的小苑里,正是修剪桑树的好时候;在和暖的平原上,也是浸泡种子准备春耕的天气。圣明的君主崇尚节俭勤劳,很少去游乐享乐,只是把这种朴实敦厚的作风展示给百姓,作为他们的榜样。

赏析

将宫廷生活与农业生产联系起来,强调皇帝的以身作则。通过描写具体的农事活动,彰显了重农抑商、提倡节俭的治国理念,具有鲜明的政治教化意义。