淳熙七年春帖子光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首其五

宋 ·宋诗

聚jù景jǐng园yuán中zhōng芳fāng意yì换huàn,望wàng湖hú楼lóu下xià绿lǜ波bō长cháng。
厖páng眉méi自zì识shí车chē音yīn美měi,时shí有yǒu𬘡yīn缊yūn夹jiā道dào香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

聚景园:南宋临安著名皇家园林。

望湖楼:杭州西湖边的名胜。

厖眉:眉毛斑白,指老人,此处指太上皇。

车音美:车轮滚动的声音悦耳,暗示出行顺利。

𬘡缊:同“氤氲”,形容香气弥漫。

译文

聚景园中的花香气息已经变换,望湖楼下绿色的波浪正在长长延伸。白发苍苍的太上皇自然熟悉这悦耳的车轮声,因为沿途常常弥漫着浓郁芬芳的香气。

赏析

此诗点出具体地名,增强了真实感。通过“芳意换”、“绿波长”描绘春景,又以“厖眉识车音”侧面烘托太上皇的安享晚年。香气夹道不仅是写景,更象征着百姓的爱戴与太平盛世的祥和。