淳熙七年春帖子光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首其四

宋 ·宋诗

冰bīng消xiāo宿sù沼zhǎo悠yōu扬yáng动dòng,烟yān暖nuǎn寒hán林lín约yuē略lüè青qīng。
试shì上shàng龙lóng楼lóu囘huí远yuǎn望wàng,朝cháo来lái生shēng绿lǜ畫huà罗luó屏píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿沼:积水的池塘。

悠扬动:形容冰消后水波荡漾的样子。

约略青:隐约可见的青色。

龙楼:皇宫中的楼阁。

画罗屏:绘有图案的丝绸屏风。

译文

池塘里的残冰融化,水面泛起悠扬的波纹;寒林间烟雾缭绕,隐约透出点点青色。试着登上高高的龙楼极目远眺,只见清晨的阳光让绿色的景致映满了画罗屏风。

赏析

诗歌从近处的池沼写到远处的山林,再收束于登楼所见。通过视觉上的色彩变化(冰消、烟暖、生绿),层层递进地展现春意。结尾以“画罗屏”作比,将自然美景艺术化,体现了宫廷审美的精致。