句其七

宋 ·宋诗

春chūn归guī万wàn年nián树shù,月yuè满mǎn九jiǔ重chóng城chéng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万年树:喻长寿之树,或指宫中古树。

九重城:指帝王所居的京城,因宫门九重。

译文

春天回到了那棵万年不老的大树上,月光洒满了九重宫阙的京城。

赏析

两句以“春归”“月满”写升平气象,万年树与九重城对举,气象宏阔。一“归”一“满”赋予自然以情意,暗含对盛世长存、君恩普照的颂美。