春晓慈闱启，君王奏问安。
和声调嶰管，欢颂献椒盘。
淳熙八年春帖子词太上皇后合六首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
慈闱：太后的居室。
嶰（xiè）管：传说黄帝命伶伦在嶰谷取竹制律管，代指音乐。
椒盘：正月初一饮椒柏酒的习俗，寓意长寿。
译文
春天的清晨，太后的居室大门开启，君王前来恭请安问候。伴随着如嶰谷竹管般和谐的乐声响起，众人欢快地献上椒柏酒盘，共庆新年。
赏析
这首诗记录了立春当日君王向太后请安的礼仪场景。通过“启”、“奏”、“调”、“献”等一系列动词，勾勒出庄重而温馨的宫廷节日仪式，体现了孝道与礼制的结合。