真儒正学久无传，酝藉如公独粹然。
要以古人为准的，肯从餘子事拘牵。
词源涌思流三峡，学海波澜障百川。
灯火夜深犹不倦，口吟六艺相仍编。
庆浔州廖太守四首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真儒正学：真正的儒家学者和正统的学问。
酝藉：含蓄有度量。
粹然：纯粹的样子。
准的：标准，目标。
拘牵：受束缚牵制。
词源涌思流三峡：比喻文思敏捷，气势磅礴。
六艺：礼、乐、射、御、书、数，泛指儒家经典。
译文
真正的儒家正统学说已经很久没有人传承了，唯独您像美酒般含蓄内敛，气质纯粹高尚。您坚持以古圣先贤作为自己的标准和榜样，不肯跟随那些平庸之辈受到琐碎规矩的束缚。您的文思源泉喷涌而出，气势如同三峡之水奔流不息；您的学识海洋波澜壮阔，足以阻挡百川汇入。夜深时分，灯火之下您依然不知疲倦，口中吟诵着六艺经典，反复编排研习。
赏析
此诗高度评价廖太守的学术修养和精神境界。通过对比“久无传”的正学和“独粹然”的个人品质，突显其坚守道统的不易。后半部分运用夸张比喻描写其才思和勤奋，塑造了一位博学笃行、勤勉不懈的真儒形象，表达了作者的敬仰之情。