制兼内外文章伯，远过当年高侍中。
运笔不停池水黑，举觞未厌酒珠红。
泛舟但仰膺门峻，登岘夫何湛辈同。
傥以言诗许商赐，诗工宁复恨人穷。
游西湖用中字韵呈直院高舍人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
直院：翰林学士院值宿官员。
高舍人：姓高的中书舍人或类似官职者。
制兼内外：掌管朝廷内外诏令。
池水黑：典出王羲之临池学书，池水尽黑，形容书法勤奋精湛。
膺门：李膺之门，比喻名士的门庭，此处指高舍人的府邸。
登岘：羊祜登岘山，后人立碑纪念，此处借指仰慕前辈。
湛辈：杜预自称“湛辈”，指平庸之辈，此处自谦。
商赐：子夏（商）和子贡（赐），孔门弟子中以文学著称者。
译文
您兼任内外制诰，堪称文章领袖，远远超过了当年那位高侍中。运笔不停歇，仿佛要将池水都染黑；举起酒杯也不厌倦，欣赏着酒珠般的红色光泽。泛舟游览时只仰望您那如李膺般峻洁的门庭，登上岘山感慨自己怎能与杜预那样的先贤相比。如果您允许我用子夏、子贡那样的标准来评论诗歌，那么即使诗艺精巧，也不会遗憾自己身处穷困之境。
赏析
此诗是一首应酬之作，但对高舍人的赞誉并非阿谀奉承，而是结合书法、饮酒、典故等多方面进行立体刻画。诗人通过自谦与对比，既抬高了对方的地位，又表达了自己对文学艺术的执着追求，格调雅致。