杏破繁枝春意閙，牙盘堆实荐时新。
仙家种此应知味，试问廬山姓董人。
杏花村
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杏花村：典出杜牧《清明》“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”，此处实指产酒之地或景点。
牙盘：精美的盘子。
荐：进献。
庐山姓董人：指董奉，三国时名医，隐居庐山，治病不收钱，只求植杏，后世称“杏林春暖”。
译文
杏花绽放在繁茂的枝头，春意热闹非凡；用精美的牙盘堆满果实，进献时令的新鲜美味。仙家种植这些杏花应该知道其中的真味，试着问问那位隐居庐山的姓董的名医（董奉）。
赏析
这首诗短小清新，将眼前的杏花美景与历史上的“杏林”典故巧妙结合。通过询问董奉，赋予了杏花以医德和高洁的象征意义，同时也增添了诗歌的文化韵味和趣味性。