过大桥并出界偶成四绝寄邵阳父老其二

宋 ·宋诗

闻wén说shuō当dāng年nián送sòng沈shěn君jūn,一yī城chéng攀pān卧wò尽jǐn沾zhān巾jīn。
续xù貂diāo虽suī不bù亲qīn传chuán授shòu,也yě解jiě规guī随suí继jì后hòu尘chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沈君:指前任官员,可能是沈姓长官。

攀卧:拉住车辕躺倒在路上,形容百姓极力挽留好官。

沾巾:泪湿手帕。

续貂:谦辞,指自己能力不足,勉强接替前人的职位(狗尾续貂)。

规随:遵循规矩,效仿前人。

后尘:后面扬起的尘土,比喻追随其后。

译文

听说当年送别沈长官的时候,全城百姓拉着马车躺在路上挽留,每个人都哭湿了手帕。虽然我接替这个职位像是狗尾续貂,并没有得到他的真传,但也懂得要遵循他的规矩,努力追随他的脚步继续治理这里。