人间谁得似留侯，何但功名唾手收。
皮里阳秋有公论，胸中泾渭不同流。
餐梨久验轻身诀，辟谷长怀许国忧。
傥非暮年专一壑，岂能真伴赤松游。
赠姜邦杰其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
留侯：张良，汉初功臣，封留侯。
唾手收：形容容易得到。
皮里阳秋：藏在心里的评论，指内心有是非判断但不直接说出来。
泾渭不同流：泾水和渭水清浊分明，比喻界限清楚，是非分明。
餐梨：食用梨子，传说有轻身延年功效。
辟谷：道家修炼方法，不食五谷。
许国：以身报国。
专一壑：独占一个山谷，指隐居。
赤松游：与赤松子同游，指成仙或彻底归隐。
译文
人间有谁能够像留侯张良那样呢？不仅仅是功名唾手可得那么简单。他内心自有对世事的评价标准，胸中是非黑白界限分明，绝不混淆。长期食用梨子验证了轻身延年的秘诀，坚持辟谷修炼却始终怀着报效国家的忧虑。如果不是晚年决心独占一个山谷隐居，怎么能真正陪伴赤松子云游仙境呢？