天与莲峰作幸民，旧时相识几犹存。
家书千里懒開眼，僦屋两间长闭门。
绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莲峰：莲花峰，可能指庐山或其他名山，代指隐居之地。
幸民：幸运之人，指能安居乐业者。
旧时相识：老朋友。
家书：家中的信件。
懒开眼：懒得打开看，形容心情低落或疏懒。
僦（jiù）屋：租房。
长闭门：经常关着门，指不与外界交往。
译文
上天让我成为莲花峰下的幸运居民，但昔日相识的老友如今还剩下几个呢？千里之外的家书寄来，我却懒得拆开阅读；租住的这两间小屋，我总是长久地紧闭房门。
赏析
诗句流露出一种孤独、疏懒且略带颓废的心境。面对亲友凋零和家书阻隔，诗人选择自我封闭，反映了乱世或晚年生活中常见的寂寥感和对世俗事务的倦怠。