胸中万卷书，足下四方志。
士任重道远，渠以中外异。
肯恋承明直，狭此天下计。
方此议远略，慷慨谁襆被。
翻然有抗章，属之英儒耳。
王恭父出守洋州二首其一
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王恭父：人名。
洋州：地名，今陕西西乡一带。
承明直：指在承明庐值宿，代指在京任职。
襆被：包裹被子，指准备行装。
抗章：上奏章直言进谏。
英儒：杰出的儒者。
译文
胸中藏着万卷书籍，脚下怀着四方远大的志向。士人责任重大路途遥远，他们因内外环境不同而表现各异。怎肯留恋京城直庐的安逸，从而狭隘了天下的宏图大计？正当商议长远策略之时，慷慨激昂谁愿意收拾行装出发？忽然间有人呈上直言进谏的奏章，将其托付给杰出的儒者手中。
赏析
诗歌简短有力，赞扬了王恭父胸怀天下、不拘泥于京城安逸职位的高尚情操，以及敢于直言进谏的勇气。体现了宋代士大夫的责任感与担当精神。