周之士也贵,如圭璧璠玙。
东陕与南土,出入本裕如。
高冠不可羁,位次实有餘。
轻此一叶舟,孰肯戏鲁儒。
自公抗章行,益以贵士夫。
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
圭璧璠玙:美玉,喻君子品德。
东陕南土:指各地任职。
裕如:从容自如。
一叶舟:小船,喻轻率。
鲁儒:迂腐的儒生。
抗章:直言进谏。
周代的士人尊贵,如同圭璧璠玙般纯洁美好。在东陕和南方土地之间出入,始终从容自如。高大的冠冕不可羁束,位次实在有余力。轻视那叶扁舟般的危险,谁肯戏弄迂腐的鲁儒?自从您呈上直言进谏的奏章,更加彰显了士大夫的尊贵。
此诗赞美郑惠叔品行高洁、处事从容,不因职位高低而改变操守,并通过对比突显其敢于直言的风骨,提升了士大夫群体的形象。