去年闵雨忙，今年以晴祷。
年年水旱苦关心，忧国不知身暗老。
蜀田百里无陂池，山头陇亩如畫棋。
平时忧旱不忧水，秋水十日忧雨垂。
天公忍使垂成阨，但把精诚期感格。
扶桑忽上东海来，一夜天清风露白。
今朝甲子逢晴秋，定应无耳生禾头。
少待餘粮栖亩日，倩渠送我归田休。
祷祈喜以甲子日得晴
全文共 131 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闵雨：忧念雨水不足。
陂池：池塘，蓄水设施。
陇亩：田地。
垂成阨：即将成功时遭遇灾难。
感格：感动上天，使其应验。
扶桑：神话中的太阳树，代指太阳。
禾头：稻穗。
栖亩：粮食堆积在田间或仓库。
倩渠：请他（指朋友或神灵）。
译文
去年因为担心雨水太少而忙碌焦虑，今年却反过来祈求晴天。年年都被水旱灾害困扰着内心，为国家忧愁不知不觉身体已悄然衰老。蜀地的田野百里之内没有蓄水的池塘，山头上的田块就像棋盘一样零散分布。平时只担忧干旱而不担心洪水，但到了秋水时节又连续十天担心雨水过多。老天爷忍心让庄稼在快要成熟时遭受灾害，我只能凭借一片精诚之心期望感动上苍。忽然间，太阳从东海升起，一夜之间风清露白，天气转晴。今天正好是甲子日遇到了晴朗的秋天，估计稻谷不会再长出霉烂的禾头了。稍微等待一下，等到余粮堆满田间的时候，就请你送我回乡隐居休息吧。
赏析
诗人以对比手法写出去年忧旱、今年忧涝的矛盾心理，反映了农业生产看天吃饭的无奈。后半部分转为对晴天的欣喜和对未来的期盼，语言流畅，情感起伏跌宕，展现了官员对农事的深切关怀。