江浄孤月寒，山空野梅白。
我是天涯人，却送东行客。
送君直上蓬山首，莫忘西南困征取。
功名富贵不须多，只把诗书垂不朽。
送王齐卿教授造朝
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬山：蓬莱山，传说中海上仙山，此处指代朝廷秘书省或翰林院等高官所在之地。
西南困征取：指在西南地区经历战乱或艰难处境。
东行客：向东去的客人，指王齐卿前往朝廷。
译文
江水清澈，孤月寒冷，山中空旷，野梅洁白。我是漂泊天涯的人，却要送别向东去的客人。祝您直上蓬莱山般的朝廷高位，不要忘记我在西南困境中的征战与追求。功名富贵不需要太多，只要把诗书流传下去，就能不朽。
赏析
诗作短小精悍，前两句写景，营造出清冷孤寂的氛围，衬托出离别的愁绪。后两句抒情，表达了诗人对友人的美好祝愿，同时也流露出自己身处逆境却坚守文化价值的高洁情怀，认为诗书传世比功名富贵更为重要。