寄中都故人

宋 ·宋诗

千qiān山shān叠dié叠dié高gāo入rù天tiān,中zhōng有yǒu缥piāo缈miǎo之zhī神shén仙xiān。
壁bì立lì烟yān容róng风fēng虎hǔ卧wò,林lín深shēn洞dòng启qǐ云yún龙lóng潜qián。
长cháng安ān诗shī翁wēng有yǒu健jiàn笔bǐ,蜀shǔ道dào客kè子zi无wú新xīn篇piān。
尺chǐ书shū万wàn里lǐ寄jì天tiān远yuǎn,万wàn一yī故gù人rén曾céng我wǒ怜lián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中都:指南宋都城临安(今杭州)。

缥缈:隐隐约约,若有若无。

风虎卧:形容山势如虎踞,风声呼啸。

云龙潜:形容洞穴深邃,云气缭绕,如龙潜伏。

蜀道客子:诗人自称,当时可能在四川或曾游历蜀地。

尺书:书信。

译文

千山重叠高耸入天,其中有隐约可见的神仙居所。石壁直立,烟雾笼罩,如风中之虎静卧;树林深处洞穴开启,似云中之龙潜伏。长安的诗翁拥有健笔,而我这个蜀道的游子却没有新作诗篇。万里之外寄上一封书信,遥寄给远方的故人,万一您还记得怜惜我这位旧友呢?

赏析

这首诗通过描绘壮丽的山川景色,寄托了对远方故人的思念。诗人以“神仙”、“风虎”、“云龙”等意象渲染中都的神秘与高远,对比自己“无新篇”的惭愧,最后以“尺书”传情,表达了对友情珍视和对知音难觅的感慨,意境开阔,情感深沉。