烟暝千岩木，溪明一带楼。
片云封旧恨，急雨罥新愁。
节又匆匆过，诗从轧轧抽。
病躯无耐暑，老鬓不禁秋。
夏至日雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烟暝：烟雾昏暗。
千岩木：千山上的树木。
溪明：溪水明亮。
一带楼：一排楼阁。
封旧恨：封锁住往日的遗憾。
罥（juàn）新愁：缠绕住新的忧愁。
轧轧（yà yà）：象声词，形容织机声或车轮声，此处形容诗句构思艰难或如雨声杂乱。
耐暑：忍受炎热。
禁秋：经受秋天的肃杀。
译文
烟雾笼罩使千山的树木昏暗不明，溪水清澈映照着岸边的一排楼阁。片片乌云封锁住我往日的遗憾，急骤的雨声缠绕起新的忧愁。节气匆匆过去，诗句在艰难中推敲而成。我病弱的身体难以忍受酷暑，衰老的双鬓也经不起秋天的萧瑟。
赏析
这首诗写夏至日的雨景与心境。诗人借雨抒发愁绪，将自然景象与个人情感融为一体。“片云封旧恨，急雨罥新愁”对仗工整，意象鲜明。结尾感叹身体衰弱，流露出中年以后的悲凉之感。