溽暑雨后

宋 ·宋诗

多duō病bìng愁chóu如rú许xǔ,催cuī人rén暑shǔ奈nài何hé。
簷yán穷qióng风fēng有yǒu限xiàn,云yún薄báo雨yǔ无wú多duō。
浪làng卷juǎn连lián村cūn麦mài,珠zhū旋xuán小xiǎo叶yè荷hé。
炎yán凉liáng苦kǔ多duō变biàn,四sì月yuè未wèi清qīng和hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溽暑:指潮湿闷热的盛夏天气。

簷穷:屋檐下,此处代指室内或近屋处。

浪卷连村麦:形容雨势猛烈,风吹麦浪如波涛翻滚,波及整个村庄。

珠旋小叶荷:雨水在荷叶上滚动如珍珠旋转。

清和:指天气清明和暖,通常指农历四月。

译文

我因多病而愁绪万千,这催人的酷暑实在让人无可奈何。屋檐下的风似乎也有尽头,云层稀薄,落下的雨点并不多。然而狂风却卷起连绵村庄的麦子,雨珠在小荷叶上盘旋滚动。冷热变化如此剧烈令人痛苦,明明已是四月,天气却还未变得清明和暖。

赏析

此诗通过描写溽暑雨后的景象,表达了诗人对气候反复无常的无奈与身体的不适感。诗中“浪卷”与“珠旋”动静结合,生动刻画了风雨中的自然细节,情感真挚,语言平实中见细腻。